Ne urmăreşte ca umbra,

luând forma făpturii din umbră;

respiră odată cu noi,

într-o respiraţie fără răsuflet;

apare din icoana de sub pânză,

tăindu-ne cu întuneric firele de in.

Nu ai de împărţit cu nimeni nimic

şi totuşi te numără şi te împarte.

Înainte ca vorba să-ţi cadă din gură,

îţi taie jumătate din limbă.

Te ispiteşte cu propriul tău sânge,

golindu-ţi încăperile inimii de sânge.

Unii spun: nu îi răspundem cu sânge;

alţii zic: doar sânge pentru sânge.

Porcii de pe malul apei ar fi o soluţie,

dar cine să-i poruncească fiarei: Du-te!

căci toţi care au ieşit din morminte

i-au spus aceluia să plece din cetate.

Orice element al unei mulţimi

a ajuns să fie următorul exclus.